Tout ce qu’il faut savoir
Détails de l’excursion
Pour connaître les prix actuels de chaque tarif (adultes, enfants, étudiants et bébés), sélectionnez la date de votre choix dans le calendrier de réservation. Le prix affiché dans le calendrier est toujours le prix final.
Consultez les jours et horaires disponibles directement dans le calendrier de réservation : il est mis à jour en temps réel selon la saison.
Il y a trois points de prise en charge dans le centre de Séville. Celui que vous choisissez est aussi celui où se termine la journée.
C. Trajano 6, Casco Antiguo, 41001 Séville · Voir sur Google Maps
C. Zaragoza 1, Casco Antiguo, 41001 Séville · Voir sur Google Maps
C. Rastro 12A, 41003 Séville · Voir sur Google Maps
Tous les points de prise en charge ne sont pas disponibles à toutes les dates : le calendrier de réservation vous indique ceux que vous pouvez choisir et l’heure exacte. Nous vous conseillons d’arriver en avance.
Un guide professionnel pour la journée et le transport aller-retour depuis Séville.
La promenade dans le centre historique de Cadix se fait avec le guide. À Jerez, le temps est à vous pour découvrir le centre à votre rythme.
L’entrée dans les bodegas et le spectacle équestre ne sont pas inclus dans cette excursion. Si l’un ou l’autre vous intéresse, nous proposons deux autres versions de cet itinéraire qui les incluent.
Les repas et les boissons ne sont pas inclus. Une pause avec du temps libre est prévue pour déjeuner.
L’ordre des visites peut changer selon le groupe ou la période de l’année.
Des chaussures confortables. Les deux centres se visitent à pied, par des rues pavées et des promenades en bord de mer.
Prévoyez un peu d’eau et un en-cas pour la route. En été, ajoutez une protection solaire et un chapeau ; avec le vent de l’Atlantique, une petite veste reste utile même à cette saison.
Une pause avec du temps libre est prévue pour déjeuner : dans un bar ou un restaurant du coin, que votre guide pourra vous conseiller, ou avec votre propre pique-nique.
La journée se termine par un arrêt sur une plage : vous voudrez peut-être prévoir de quoi vous asseoir.
Annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant l’activité. Vous pouvez annuler depuis l’e-mail de confirmation que vous recevez lors de la réservation.
Le guide de Séville le mieux noté
Des conseils locaux de première main en plus de 90 pages au format PDF : que voir, où manger, musées et palais, excursions, horaires et prix, sans oublier des plans touristiques de la ville. Réservez n’importe quelle activité avec nous et il est à vous. Obtenir le guide
Eduardo BallesterosSévillan et auteur du guideL’excursion
Deux villes, le pays du xérès et l’Atlantique
La province de Cadix concentre une quantité étonnante de choses sur un court tronçon de côte : une ville habitée depuis trois mille ans, une ville qui a donné son nom à un vin, et une lumière océane qui attire sans cesse les photographes. Cette excursion réunit les deux villes et se termine face à la mer.
Cap au sud, entre marais et montagnes
En quittant Séville, la route traverse les terres agricoles des anciens marais du Guadalquivir, avec au loin les sommets de la Sierra de Grazalema et les villages blancs d’Andalousie. Il faut environ 1 h 30 pour rejoindre le premier arrêt.
Temps libre à Jerez de la Frontera
Jerez est une ville de chevaux, de flamenco et de xérès, et son centre est assez compact pour se découvrir à pied. Ici, le temps est à vous : la cathédrale et les palais qui l’entourent, les places, et l’atmosphère paisible d’une ville qui vit du vin depuis des siècles.
Une promenade dans Cadix avec le guide
Cadix est bâtie sur une langue de terre presque entièrement entourée d’eau, ce qui lui donne un air unique en Andalousie. La promenade passe par la Plaza de San Juan de Dios, la cathédrale et sa coupole dorée, l’ancien quartier des pêcheurs de La Viña et la plage de La Caleta, le coin le plus photographié de la ville.
Le déjeuner, puis l’océan avant le retour
Une pause avec du temps libre permet de manger dans l’un des bars de la vieille ville, où la friture de poisson et les tapas de fruits de mer sont la raison même de la venue. Avant de rentrer à Séville, un dernier arrêt sur l’une des plages de Cadix permet de profiter de la lumière et de l’air de l’Atlantique.
Important : l’ordre et le déroulement de l’itinéraire peuvent varier selon la période de l’année, la météo, l’état des routes et les fêtes locales de chaque ville. Votre guide organisera la journée de la façon la plus adaptée au groupe.
Vos questions, nos réponses
Questions fréquentes
Environ dix heures. L’heure de départ exacte pour votre date figure dans le calendrier de réservation.
Pas dans cette version. Il s’agit de l’itinéraire de base, avec les deux centres historiques et la côte. Nous proposons aussi une version avec la visite d’une bodega de xérès et une dégustation, et une autre qui ajoute en plus le spectacle équestre de Jerez.
Non. Le spectacle équestre de l’école d’art équestre de Jerez fait partie d’une autre version de cette excursion, qui comprend à la fois le spectacle et la visite d’une bodega.
Oui. Un guide professionnel accompagne le groupe toute la journée et mène la promenade dans le centre historique de Cadix. À Jerez, le temps est libre : vous découvrez le centre à votre rythme.
Non. Une pause avec du temps libre est prévue pour déjeuner à Cadix, dans un bar ou un restaurant du coin, que votre guide pourra vous conseiller, ou avec votre propre pique-nique.
En espagnol, en anglais, en français et en italien : vous choisissez lors de la réservation. En général, le guide mène la journée dans une seule langue, mais il arrive qu’il alterne deux langues.
Du centre de Séville. Il y a trois points de prise en charge, et le calendrier de réservation indique ceux qui sont disponibles à votre date. Le point de prise en charge est aussi le point de retour.
Oui, aller-retour. Vous voyagez dans un véhicule confortable et climatisé (van, minibus ou autocar), selon le nombre de voyageurs ayant réservé à cette date. Certains disposent de toilettes à bord ; si ce n’est pas le cas du vôtre, vous pouvez demander à votre guide de s’arrêter sur une aire de service.
Cela dépend des réservations de chaque date, et les groupes sont généralement petits. En haute saison, le groupe est divisé en deux sous-groupes ou plus : en règle générale, les groupes ne dépassent pas 30 personnes.
Pas mal, oui. Les deux centres se visitent à pied, par des rues pavées, et Cadix y ajoute une promenade en bord de mer : de bonnes chaussures font vraiment la différence.
L’arrêt à la plage est court et pensé pour la vue et l’air marin plutôt que pour la baignade. Si vous voulez une vraie journée à la plage, notre excursion à Tarifa est conçue précisément pour cela.
Oui, et il existe un tarif réduit pour les enfants. C’est une longue journée avec pas mal de marche : elle convient donc aux enfants qui en ont l’habitude, et l’arrêt à la plage en fin de journée aide généralement.
Nous ne la recommandons pas. Les visites se font entièrement à pied, et une grande partie du parcours se fait sur un sol pavé et irrégulier.
Oui. L’annulation est gratuite jusqu’à 24 heures avant l’activité.
Préparer votre visite de Cadix et Jerez
Questions pratiques sur les deux villes elles-mêmes, utiles à savoir avant de partir.
Environ 125 km par la route, soit à peu près 1 h 30 de trajet. Jerez de la Frontera se trouve entre les deux, à environ 90 km de Séville : c’est pourquoi les deux villes se combinent facilement en une seule journée.
Oui, et elles se combinent mieux que la plupart. Les deux centres historiques sont petits et plats, il n’y a qu’une demi-heure de route entre eux, et ni l’une ni l’autre n’est une ville où l’on fait la queue. Ce qu’une seule journée ne permet pas, ce sont les plages au sud de Cadix ou les bodegas, qui demandent leur propre temps.
C’est elle qui y prétend avec le plus de fondement en Europe occidentale. Des Phéniciens de Tyr la fondèrent sous le nom de Gadir, qui signifie « enceinte », à une date traditionnellement fixée à 1104 av. J.-C., et elle est habitée sans interruption depuis. Rome la connaissait sous le nom de Gades, et le théâtre romain situé sous la vieille ville est encore en cours de fouilles.
Pour trois choses, qui sont toutes nées ici. Le xérès, dont le nom anglais, sherry, vient de Jerez. Le cheval andalou, avec une école d’art équestre qui se produit dans le monde entier. Et le flamenco, dont l’une des racines les plus anciennes se trouve dans le quartier de Santiago.
Avant tout la friture de poisson : le pescaíto frito, enrobé d’une fine couche de farine et qui se mange avec les doigts. Les tortillitas de camarones, de fines galettes croustillantes aux minuscules crevettes, sont la spécialité locale. Ajoutez-y le thon pêché au large dans les filets de l’almadraba, et le xérès produit tout près pour les accompagner.
La petite plage nichée entre deux forteresses dans la vieille ville, et l’endroit le plus photographié de Cadix. Le pavillon blanc sur le sable est un ancien établissement de bains. Elle est orientée à l’ouest : c’est là que la ville vient regarder le soleil se coucher sur l’Atlantique.
Le printemps et le début de l’automne. L’Atlantique maintient à Cadix des températures nettement plus fraîches que dans l’intérieur de l’Andalousie : même en juillet et en août, la chaleur reste supportable sur la côte, contrairement à Séville ou à Cordoue. L’hiver est doux mais venteux.
L’un des plus grands carnavals d’Espagne, célébré en février, et très différent de ceux de Rio ou de Venise : il repose sur des groupes de chant satirique appelés chirigotas, qui rivalisent de couplets moquant la politique et la vie quotidienne. Toute la ville se déguise et les rues sont noires de monde pendant plus d’une semaine.
