Tutto quello che devi sapere
Dettagli dell’escursione di due giorni
Per vedere i prezzi aggiornati di ogni tariffa (adulti, bambini, studenti e neonati), seleziona la data che preferisci nel calendario di prenotazione. Il prezzo indicato nel calendario è sempre quello finale.
Controlla i giorni e gli orari disponibili direttamente nel calendario di prenotazione: si aggiorna in tempo reale in base alla stagione.
Ci sono tre punti di ritiro nel centro di Siviglia. Quello che scegli è anche il punto in cui termina l’escursione.
C. Trajano 6, Casco Antiguo, 41001 Siviglia · Vedi su Google Maps
C. Zaragoza 1, Casco Antiguo, 41001 Siviglia · Vedi su Google Maps
C. Rastro 12A, 41003 Siviglia · Vedi su Google Maps
Non tutti i punti di ritiro sono disponibili in ogni data: il calendario delle prenotazioni ti mostra quali puoi scegliere e l’orario esatto. Ti consigliamo di arrivare con un po’ di anticipo.
Questa escursione attraversa una frontiera internazionale, quindi il passaporto valido è obbligatorio. La carta d’identità non basta.
Al momento della prenotazione devi indicare nome e cognome completi e numero di passaporto di ogni viaggiatore.
Porta con te il passaporto vero e proprio. Senza, non puoi salire sul traghetto, entrare in Marocco né fare il check-in in hotel.
Alla maggior parte dei visitatori non serve il visto: i cittadini dell’Unione europea, del Regno Unito, degli Stati Uniti, del Canada, dell’Australia, della Nuova Zelanda, del Giappone e della maggior parte dei paesi dell’America Latina possono entrare senza visto per un massimo di 90 giorni. Se vuoi esserne sicuro, il portale ufficiale del governo marocchino ti dice in un solo passaggio cosa serve per la tua nazionalità.
Trasporto di andata e ritorno da Siviglia e biglietti del traghetto andata e ritorno tra Tarifa e Tangeri.
Una notte in un hotel 4 stelle a Tangeri.
Una guida locale marocchina e una visita guidata dei dintorni e del centro storico.
Un pranzo tradizionale marocchino il primo giorno, bevande escluse, e la colazione il secondo.
La cena, gli altri pasti e le bevande non sono inclusi.
L’ordine delle visite può cambiare in base al gruppo, agli orari del traghetto o al periodo dell’anno.
Il passaporto, prima di tutto. La sera prima controlla di averlo.
Viaggia leggero: una notte vuol dire una borsa piccola, e la medina si gira a piedi.
Scarpe comode. La città vecchia si visita a piedi, tra strade irregolari e salite.
La valuta locale è il dirham e non si può acquistare fuori dal Marocco. Nelle zone turistiche i piccoli acquisti si possono spesso pagare in euro, anche se a un cambio sfavorevole.
Nella città vecchia un abbigliamento sobrio attira meno l’attenzione: spalle e ginocchia coperte sono una buona regola.
Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima dell’attività. Puoi cancellare dall’email di conferma che ricevi al momento della prenotazione.
Un’eccezione: se ti presenti senza passaporto o senza i documenti necessari per entrare in Marocco, la prenotazione non è rimborsabile.
La guida di Siviglia più apprezzata
Consigli locali di prima mano, oltre 90 pagine in PDF: cosa vedere, dove mangiare, musei e palazzi, escursioni, orari e prezzi, e mappe turistiche della città. Prenota una qualsiasi attività con noi ed è tua. Ottieni la guida
Eduardo BallesterosSivigliano e autore della guidaL’escursione di due giorni
L’Africa, con il tempo di restare fino a sera
L’escursione in giornata a Tangeri ti porta oltre lo Stretto e ti riporta indietro prima di mezzanotte, ed è una giornata lunga. Questa ti offre la stessa traversata, la stessa visita guidata della città e poi la parte che l’escursione in giornata non vede mai: Tangeri dopo la partenza dei traghetti.
Oltre lo Stretto
La mattina si scende verso sud fino al porto di Tarifa, il punto più meridionale dell’Europa continentale, e si passa in Africa con il traghetto veloce in circa un’ora. Dall’altra parte una guida locale marocchina accoglie il gruppo.
La città, e il pranzo
La visita guidata comprende i dintorni di Tangeri e poi, a piedi, il centro storico, tra la medina e le strade che la circondano. Questo primo giorno è incluso un pranzo tradizionale marocchino in un ristorante del posto.
La sera, il vero motivo per restare
Nel tardo pomeriggio chi fa l’escursione in giornata è in fila per il traghetto, mentre tu fai il check-in in hotel. Tangeri di sera è un’altra città: la corniche si riempie, i caffè lungo il Boulevard lavorano a pieno ritmo e la luce che arriva dallo Stretto al tramonto è il motivo per cui i pittori continuavano a tornare qui.
Il secondo giorno e il rientro
Il secondo giorno è tutto tuo. Dopo colazione hai la mattina libera per fare acquisti, vedere altro della città o pranzare con calma. Nel pomeriggio ti vengono a prendere in hotel all’ora che ti indica la guida, e rientri insieme ai viaggiatori dell’escursione in giornata a Tangeri di quel giorno: traghetto fino a Tarifa e poi su strada fino a Siviglia.
Importante: l’ordine e il formato del percorso possono variare in base al periodo dell’anno, al meteo, alle condizioni delle strade e alle feste locali di ogni paese. La tua guida organizzerà l’escursione nel modo più adatto al gruppo.
Le risposte alle tue domande
Domande frequenti
Sì, e non ci sono alternative. Tangeri è in Marocco, quindi si attraversa una frontiera internazionale e la carta d’identità non è accettata. Inoltre, al momento della prenotazione devi indicare nome e cognome completi e numero di passaporto di ogni viaggiatore, e l’hotel chiede il documento al check-in.
Non potrai salire sul traghetto, e la prenotazione non è rimborsabile. È l’unica eccezione alla politica di cancellazione gratuita.
Sì. È inclusa una notte in un hotel 4 stelle a Tangeri, con la colazione della mattina dopo. Le camere vengono assegnate dall’operatore; se vuoi una camera tutta per te, si applica un supplemento singola.
Due: il pranzo tradizionale marocchino del primo giorno, bevande escluse, e la colazione in hotel il secondo. La cena e tutto il resto sono a tuo carico.
L’escursione in giornata dura circa quindici ore, dalla partenza al rientro, e ti riporta a Siviglia la notte stessa. Questa fa la stessa traversata e la stessa visita guidata della città, ma ti lascia a Tangeri per la sera e la mattina seguente, cioè proprio quando la città smette di essere una meta da gita in giornata.
No, è libero. La mattina è tua e nel pomeriggio ti vengono a prendere in hotel all’ora che ti indica la guida, per il traghetto di ritorno. Il programma guidato è il primo giorno.
Sì, in entrambe le direzioni, insieme al trasporto su strada da Siviglia a Tarifa e ritorno.
Spagnolo, inglese, francese e italiano. Scegli tu al momento della prenotazione. Per garantire il francese e l’italiano servono almeno tre viaggiatori; se non si raggiunge questo numero, il tour si svolge in inglese o in spagnolo.
Dal centro di Siviglia. Ci sono tre punti di ritiro e il calendario di prenotazione mostra quali sono disponibili nella tua data. Il punto di ritiro è anche quello di rientro.
Dipende dalle prenotazioni di ogni data, e di solito i gruppi sono piccoli. In alta stagione il gruppo si divide in due o più sottogruppi: di norma, i gruppi non superano le 30 persone.
Parecchio il primo giorno. Il centro storico di Tangeri si visita interamente a piedi, tra strade irregolari e salite, quindi delle scarpe comode fanno davvero la differenza.
Sì, e per i bambini c’è una tariffa ridotta. Dividere la traversata in due giorni è molto meno faticoso per i più piccoli rispetto alla versione da quindici ore. I bambini devono avere il proprio passaporto.
Non te la consigliamo. L’escursione prevede una traversata in traghetto, diversi cambi di veicolo e una visita a piedi su terreno irregolare.
Sì. La cancellazione è gratuita fino a 24 ore prima dell’attività.
Organizza il tuo soggiorno a Tangeri
Domande pratiche sulla città, informazioni utili prima di partire.
Basta per vederla, non per viverla. In un giorno vedi le Grotte di Ercole, la costa e fai una passeggiata nella medina, tutto nelle ore di maggiore affollamento. Una notte aggiunge la sera, quando la corniche si riempie e la città torna a chi ci vive.
La cittadella fortificata nella parte alta della medina, dove sorgeva il palazzo dei sultani. Il Dar el Makhzen, al suo interno, oggi è un museo, e la piazzetta davanti, la Place de la Kasbah, guarda oltre lo Stretto verso la Spagna. È la parte più alta e tranquilla della città vecchia.
Raccolta per gli standard marocchini e più facile da girare di quelle di Fez o Marrakech, ed è anche per questo che Tangeri funziona bene come prima visita. Scende dalla Kasbah fino al porto attraverso vicoli stretti, e le sue due piazze principali sono il Grand Socco e il Petit Socco.
Perché per una trentina d’anni non è stata davvero governata da nessuno. Dal 1923 al 1956 Tangeri fu una Zona internazionale amministrata congiuntamente da diverse potenze, quasi senza restrizioni e con costi bassissimi. Paul e Jane Bowles, William Burroughs, Truman Capote e gli scrittori della Beat Generation passarono tutti di qui, e Matisse ci aveva dipinto decenni prima.
Il promontorio a nord-ovest della città dove l’Atlantico incontra il Mediterraneo, segnalato da un faro costruito nel 1864 da un consorzio internazionale. Le Grotte di Ercole si trovano proprio lì sotto, e dalla punta lo sguardo abbraccia i due mari insieme.
Per la medina sì. Le carte funzionano negli hotel e nei ristoranti più grandi, ma nel suk, nei piccoli caffè e sui taxi si paga in dirham. Non puoi comprarli prima di partire, quindi una volta arrivato cambi i soldi o prelevi a un bancomat.
Le zone centrali sono animate e ben illuminate fino a tarda sera e in genere sono considerate sicure. Vale il solito buon senso da grande città: resta sulle strade principali e sulla corniche, tieni gli oggetti di valore fuori vista e tieni presente che vicino alle porte della medina potrebbero avvicinarti delle guide non ufficiali.
Pesce, perché è una città di porto. Sardine alla griglia e pesciolini fritti ai banchi del mercato, tajine con limoni confit e zuppa harira. Il tè alla menta si versa dall’alto ovunque e non si rifiuta, e i dolci del Petit Socco valgono la passeggiata.
